Affichage et Description des Points d'Intérêts dans G-Ny v20 160122.doc

Affichage et Description des Points d'Intérêts dans G-Ny

Historique du document
Introduction

Fonctionnalités communes à tous les POI

Les POI OpenStreetMap
- Indexation
- Informations affichées pour tous les POI OSM

Les POI particuliers

Historique du document

Version	Date	Auteur	Action
1	02/07/2013	F.Broussais	Création / Rédaction
2	03/07/2013	F.Broussais	Ajout des sources Présentation Pas d’infos sur Velostan’Boutic Couleurs pour POI Velostan’Lib DA « WEBSITE » pour les 2 Autopartages Ajout des piscines
3	03/07/2013	F.Broussais	Stationnements handicapés Déchèteries
4	03/07/2013	F.Broussais	Cyberbases
5	04/07/2013	F.Broussais	« M’y Rendre » sur tous les POI
6	10/07/2013	F.Broussais	Ajout des tags multiples sur le nom des POI
9	19/11/2013	F. Broussais	MàJ Résseau Cyber Bases (OSM) Ajout des stations Taxi
10	20/11/2013	F. Broussais	MàJ fiche POI taxi
11	20/11/2013	F. Broussais	Ajout des POI TaxiStan
12	23/11/2013	F. Broussais	Ajout des portes Agglo 360 (Mini360)
13	12/12/2013	F. Broussais	Ajout du tél & email pour les taxi
14	09/02/2014	F. Broussais	Mise à jour pour les piscines : OSM remplace le fichier SHP
15	14/02/2014	F. Broussais
16	13/06/2014	F. Broussais	Ajout du type de POI dans la description de POI
17	30/07/2014	F. Broussais	Suppression des POI Autopi
18	03/08/2014	F. Broussais	Conversion du document vers Confluence (wiki) et relecture globale
19	26 sept. 2014	F. Broussais	Evolution majeure du document, voir la note dans la partie "Introduction"
20	22 janv. 2016	F. Broussais	Précisions sur les tags payment et location Ajout du POI Electromobilité (borne de recharge) Ajout des tags authentification (infos communes) Ajout du tag "ref" dans (infos communes)

Introduction

Présentation du document

Ce document décrit les informations qui devront être affichées lorsqu’un utilisateur demande des informations sur les points d’intérêts (POI) dans l’application G’Ny.

Document de référence lié : POI OSM - Recherche et Affichage v15.xls

Vocabulaire utilisé

POI : Point d'intérêt, appelé aussi "Lieu" (un nom), par opposition à "adresse" (N° de rue, nom de rue...).

Infobulle : l’utilisateur clique sur un POI de la carte et l’infobulle apparaît. Elle donne quelques informations sur le POI (1 à 4 lignes).

Fiche de description / Fiche détaillée : des informations détaillées sur le POI sont affichée en plein écran.

Lien cliquable : affiche le libellé sous forme de lien cliquable. N’affiche pas l’URL. Sur smartphone, ouvre le navigateur du système (on « sort » de l’application).

OSM : OpenStreetMap

SHP : Format de fichier "shape" (ESRI)

Clé/Tag (OSM) : donnée attributaire utilisée pour définir un élément. Pour plus de précisions, notamment sur l'arborescence des tags, voir http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tags

Données attributaires

Les données attributaires servent autant à fournir des informations sur un POI qu'à filtrer un groupe de lieux et indexer des informations spécifiques pour la recherche.

D’une manière générale, si une information est indisponible, on ne l’affiche pas, et on n’affiche pas non plus le libellé correspondant (pas de "ligne vide" ou saut à la ligne inutile). Si la donnée à afficher n’existe pas, l’application doit continuer à fonctionner normalement.

Evolution v19

Des modifications majeures ont été effectuées :

La partie "POI OpenStreetMap" a été étoffée. Pour réduire le nombre de cas particuliers, on définit des champs affichés par défaut (opérateur, capacité...). Le tableau des données attributaires à indexer pour la recherche a été mis à jour. Des tag personnalisés, ajouté après l'importation des données OSM en ligne, ont été ajoutés.
Infos sur POI transport mises à jour
Ajout des bornes de recharge
Ajout des déchetteries
Suppression de détails sur certains POI (leurs informations affichées le sont maintenant par défaut).
La documentation sur la fusion des données OSM/Webservice des parkings jalonnés est à terminer

Les informations "Accès PMR" (arrêts de bus) et la liste des produits traités dans les déchetteries ne sont pas prioritaires (données incomplètes ou manquantes à la source).

Fonctionnalités communes à tous les POI

Ajouter aux favoris

sur la fiche de description détaillée
sur l’infobulle s’il n’y a pas de fiche détaillée.

Un favoris est représenté par un pictogramme « favoris », ayant deux apparences :

« normal » : si on clique dessus, le POI est ajouté des favoris (+ notification)
« grisé » : si on clique dessus, le POI est retiré des favoris (+ notification)

Voir sur la carte

Bouton/picto « carte » centre et zoome la carte sur le POI.

Itinéraire

Bouton/picto qui ouvre la fenêtre de calcul d’itinéraire en pré-remplissant les informations de départ ou d'arrivée avec celles du POI. Une boîte de dialogue intermédiaire peut demander s'il s'agit du point d'arrivée ou du point de départ.

Fermer

Un bouton permet de fermer l’écran de description du POI.

Source

Seulement sur les fiches détaillées.

Une information sur l’origine des données (OpenStreetMap, Grand Nancy, JCDecaux…) est affichée en petits caractères, en bas de la fiche.

Ne concerne pas les fiches des horaires en temps réel de transport en commun.

Fermeture / Retour

En cliquant ailleurs sur la carte (s'il s'agit d'une fiche de description, ou sur le bouton "Retour" (Android) ou un picto "croix" (Fermer) (Web).

Les POI OpenStreetMap

Une grande partie des POI proviennent d'OpenStreetMap. Leur chargement et leur classement dans les différentes catégories de l'application est détaillée dans un document dédié. Cette liste présente les données attributaires (clés) à afficher par défaut sur la feuille de description des POI provenant d’OpenStreetMap, ainsi que les données à intégrer dans l'index de recherche.

Indexation

Ces informations permettent la recherche du POI. Elles ne sont pas nécessairement affichées sur sa fiche.

clé	toujours	description
name	oui	nom
short_name	oui	nom court / initiales
addr:housename	oui	nom
alt_name	oui	autre nom connu
loc_name	oui	nom local
nat_name	oui	nom national
old_name	oui	nom ancien (historique)
reg_name	oui	nom régional
addr:full	oui	adresse (fulltext)
addr:street	oui	rue
operator	selon type	Opérateur (transport, déchets...). N'indexer que pour ces types de POI : Autopartage
gny_index_ext	oui	champ spécifique pour la recherche, inséré lors de la création du fichier .OSM (Grand Nancy). Il peut s'agir de plusieurs mots, séparés par un point virgule.
gny_index_synonym	oui	champ spécifique pour la recherche, inséré lors de la création du fichier .OSM (Grand Nancy). Il peut s'agir de plusieurs mots, séparés par un point virgule.
gny_index_int	oui	champ spécifique pour la recherche, inséré lors de l'import du fichier .OSM (serveur)
gny_repl_key		champ spécifique : indique la clé dont la valeur sera remplacée par gny_repl_value lors de l'importation
gny_repl_value		champ spécifique : indique la valeur assignée à la clé gny_repl_key lors de l'importation (remplacement de données "à la volée")

Informations affichées pour tous les POI OSM

Les informations sont données dans leur ordre de présentation.

Titre

name ou addr:housename si name est absent

Sous-Titre

loc_name : nom local
Type de POI (cf. traduction dans le fichier des POI OSM)

Entre parenthèses

alt_name : autre nom connu

Page d'informations intégrée à G-Ny (web)

La fiche du POI doit disposer d'un bouton "+ d'infos", si la clé gny_infopage est disponible.

gny_infopage est une URL vers une page web d'information (flux RSS, informations d'accessibilité...) qui sera affichée dans un élément de l'application G-Ny (web).

Autres informations

Afficher dans cet ordre :

adresse (voir paragraphe dédié à l'adresse plus loin)
description
informations pratiques
horaires d'ouverture
Détails
contact
liens internet

1 - Adresse

Il s'agit de la concaténation des champs de l'adresse.

clé	description
addr:full	utilisé pour les lieux particuliers si le système de champs d'adresses structuré inapproprié. Pouvant être sur plusieurs lignes. Ex. : "cinquième maison sur la gauche après le chêne du village, Petite-Ville, Micropays"
addr:housenumber(1)	Numéro de rue. Ex. : 12, 12-18, 2A...
addr:street(1)	Le nom de la rue respective au bâtiment (une voie avec highway=* et le même nom doit se trouver à proximité).
addr:place	Noms de communes associées. Cela permet de distinguer deux rues ayant un nom identique dans une même commune suite à la fusion de plusieurs communes
addr:postcode(2)	Code postal du bâtiment, ou de la zone/du quartier.
addr:city(2)	Ville

(1) Si addr:housenumber ou addr:street sont vides, alors ces informations sont fournies par géocodage.

(2) addr:postcode et addr:city sont rarement renseignés car ils doivent être "déduits" par l'application depuis l'aire géographique dans lequel se trouve le lieu.

Réf. : http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:addr

2 - Description

Il s'agit d'informations supplémentaires, par exemple pour mieux définir un lieu ou s'y rendre plus facilement. Un maximum de trois phrases est toléré par OSM.

description

Réf. : http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:description

3 - Informations pratiques

Ces informations sont génériques à tous ou quelques types de POI. Leur présentation se fait dans l'ordre du tableau ci-dessous.

clé	valeur	libellé fr.	valeur fr.	commentaire
location	underground underwater overground overhead roof indoor outdoor kiosk bridge xxxxx?	Emplacement	sous-terrain sous-marin aérien aérien toit intérieur extérieur kiosque sur un pont <mettre la valeur>	overground = "en l'air", mais on ne peut pas passer dessous, contrairement à overhead, je laisse une traduction identique.
layer	nombre	Étage		Étage
operator	texte	Organisation		"Nom d'une organisation, entreprise, personne ou tout autre entité en charge de l'exploitation d'un objet de la carte donné"
capacity	nombre	Capacité	#	Nombre de places / sièges / bornes... (parking, vélo, taxi...). Informe de la capacité d'un élément. Elle est souvent utilisé avec (mais pas seulement) amenity=parking, amenity=taxi et amenity=bicycle_parking
capacity:valeur	yes/no/nombre	Empl. handi.	oui / non / #	Place à destinations des handicapés
capacity:disabled	yes/no/nombre	Empl. famille	oui / non / #	Place spécifique pour les familles
capacity:charging	yes/no/nombre	Empl. véh. élec.	oui / non / #	Place disposant d'une borne de recharge pour véhicules électriques
fee ou payment:none	yes/no/interval	Payant oui/non	oui / non / horaires(1)	Précise si il est nécessaire de payer pour un service ou un accès. Le tag "fee" est la version simplifiée de "payment". Réf. : https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:payment et http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:fee
payment:coins	yes/no/interval	Paiement par pièces(2)	oui / non / horaires(1)	Mode de paiement accepté : pièces
payment:note	yes/no/interval	Paiement par billets(2)	oui / non / horaires(1)(2)	Mode de paiement accepté : billets
payment:cash	yes/no/interval	Paiement en liquide(2)	oui / non / horaires(1)(2)	Mode de paiement accepté : espèces
payment:credit_card	yes/no/interval	Paiement pas carte bancaire	oui / non / horaires(1)(2)	Mode de paiement accepté : carte bancaire
payment:xxxxxx	yes/no/interval	Paiement avec (xxxxxx)(2)	oui / non / horaires(1)(2)	Pour les autres modes de paiement que ceux ci-dessus (Mastercard, Visa...) mettre la valeur de xxxxxx après "Paiement " (sans traduction)
authentification:none	yes / no	Authentification client	avec / sans
authentication:phone_call	yes / no / n° tél	Identification par téléphone	oui / non / n°
authentication:short_message=yes/no authentication:short_message:number=* authentication:short_message:text=*	yes / no n° où envoyer texte à envoyer	Identification par SMS	oui non "envoyer <xxxx> au <nnnn>"
authentication:nfc=yes/no	yes / no
authentication:money_card authentication:debit_card	oui / non / type oui / non / type	Identification par CB	oui / non / type
authentication:membership_card	oui / non / type	Identification par carte opérateur	oui / non / type

(1) Pour la valeur "interval", la syntaxe utilisée est la même que pour les horaires d'ouverture (cf. plus bas). Réf. : http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:payment

(2) Ces infos peuvent être concaténées et séparés par une virgule pour tenir sur une ligne. Libellé = "Mode de paiement : "

4 - Horaires (d'ouverture)

Donné par le tag opening_hours.

Il yexiste de nombreuses façon de décrire des horaires d'ouverture d'un lieu. Voir http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:opening_hours

Exemples :

opening_hours = 24/7 s'applique à tout service ouvert tous les jours de la semaine et sans interruption. rendu graphique: par exemple une icône présentant le nombre 24

opening_hours = Sa-Su 00:00-24:00 s'applique à un service ouvert sans interruption pendant le week-end, mais fermé en semaine.

opening_hours = Mo-Fr 08:30-20:00 ou pour des horaires plus complexes:
- opening_hours = Mo 10:00-12:00,12:30-15:00; Tu-Fr 08:00-12:00,12:30-15:00; Sa 08:00-12:00
- opening_hours = Mo-Su 08:00-18:00; Apr 10-15 off; Jun 08:00-14:00; Aug off; Dec 25 off s'applique à tout service soumis à des horaires

opening_hours = Mo-Sa 10:00-20:00; Tu off ou opening_hours = Mo-Sa 10:00-20:00; Tu 10:00-14:00 permet de gérer les exceptions au sein d'une série de jours. s'applique à tout service soumis à des horaires rendu graphique: aucun, l'information doit être exploitée par des logiciels.

Traduction:

Intervalle	"de" ... "à" ...
Jours de la semaine	lu, ma, me, je, ve, sa, di
Mois	jan, fév, mar, avr, mai, jun, jul, aoû, sep, nov, déc
"off"	fermé

5 - Détails / Autres informations

Renseigné pour certains POI (ex. : déchetteries).

6 - Contact

clé	libellé	commentaire
contact:phone ou phone	tél.	N° de téléphone
contact:fax ou fax	fax	N° de fax
contact:email ou email	email	Adresse email

Réf. : http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:contact

6 - Liens internet

Site web. Par ordre de priorité (1 seul lien affiché) :

wikipedia

Cette clé est utilisée pour spécifier une référence vers un article Wikipedia décrivant l'objet correspondant dans OSM (par exemple un monument, une commune, une place, ...).

Pour la syntaxe spécifique, voir http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:wikipedia

7 - Infos complémentaires

clé	libellé	commentaire
Réf.	Réf.	Un n° de référence

Les POI particuliers

Ils sont spécifiques

Tag	Libellé	Description
ref=*	Réf. :	Dénomination (norme / codes / ISO… ??? )
amperage=*	Ampérage :	Ampérage
voltage=*	Voltage :	Voltage

Note sur le tag capacity : indique le nombtre de véhicules pouvant être chargés simultanément. Le nombre de prises peut être supérieur !

Libellé	Infos mise en forme	Description	Source données *	Champ*
Nom	Gras	Nom parking	SHP	NOM
Adresse	Adresse	Adresse	SHP	ADRESSE
Places	Normal	Nom de places dispo	WS	places
Capacité	Normal	Capacité	SHP	CAPACITE

Attention : en dehors de l’ID et du nombre de places disponibles, ne pas se fier aux autres champs du XML retourné par le service web.

Couleur de droite : nombre d’emplacements disponibles

Fiche détaillée

Une infobulle affiche la description du POI :

Les infos [entre crochets] correspondent aux champs retournés par le service web JCDecaux.

Libellé	Infos mise en forme	Donnée	Adaptation
Statut	Rouge si fermée*	[status] CLOSED/OPEN	Ne rien afficher si ouverte ?
Adresse	Normal	[address]
Capacité station	Normal	[bike_stands]	Capacité station
Borne de paiement	Normal	[banking]	false à « non » true à « oui »
Vélos dispo.	Gras / Grand	[available_bike]
Nombre d’emplacements disponibles	Gras / Grand	[available_bike_stands]

Validité des données

Vérifier la date de mise à jour [last_update]. Afficher un message indiquant que les données ne sont pas à jour si > 15mn.

GTFS (un pour chaque transporteur : Stan, Sub) traité par Chronomove

Sur la carte

Les POI sont représentés par un picto « transport ».

Clic sur l'arrêt

Cette partie ne documente pas de l'affichage des horaires à l'arrêt, seulement les informations affichées sur la fiche du POI.

Affichage d’une infobulle contenant :

(1) Accessibilité pour personnes à mobilité réduite :

Donnée GTFS : champ wheelchair_boarding dans stops.txt

Réf. : https://developers.google.com/transit/gtfs/reference

MEDREVILLE : http://www.openstreetmap.org/browse/node/606146347

FABVIER : http://www.openstreetmap.org/browse/node/2539467793

Tag=valeur	Description
recycling:aluminium=yes/no	Aluminium.
recycling:batteries=yes/no	Piles, batteries domestiques. Ne concerne pas les batteries automobiles.
recycling:bicycles=yes/no	Vélos.
recycling:beverage_cartons=yes/no	Briques d'emballage de boissons (type carton de lait).
recycling:books=yes/no	Livres.
recycling:cans=yes/no	Boîtes de conserve.
recycling:cardboard=yes/no	Carton.
recycling:cds=yes/no	CD (Disque compact)
recycling:chipboard=yes/no	Aggloméré
recycling:christmas_trees=yes/no	Sapins de Noël, utilisez opening_hours=Jan 01-Jan 15 pour spécifier la date.
recycling:clothes=yes/no	Vêtements.
recycling:computers=yes/no	Ordinateurs
recycling:cooking_oil=yes/no	Huiles de friture.
recycling:cork=yes/no	Liège.
recycling:engine_oil=yes/no	Huile de moteur.
recycling:excrement=yes/no	Déchets septiques.
recycling:foil=yes/no	Feuilles d'aluminium
recycling:glass=yes/no	Verre.
recycling:glass_bottles=yes/no	Bouteilles de verre uniquement.
recycling:green_waste=yes/no	Déchets verts.
recycling:garden_waste=yes/no	Déchets de jardin.
recycling:hardcode=yes/no	voir recycling:rubble=yes/no
recycling:light_bulbs=yes/no	Lampes basse consommation (tubes fluo...).
recycling:magazines=yes/no	Magazines.
recycling:mobile_phones=yes/no	Téléphones mobiles.
recycling:newspaper=yes/no	Papier journal uniquement.
recycling:organic=yes/no	Déchets organiques recyclés en biogaz ou compost.
recycling:paint=yes/no	Peinture.
recycling:paper=yes/no	Papier.
recycling:paper_packaging=yes/no	Papier d'emballage.
recycling:plastic=yes/no	Plastique.
recycling:plastic_bags=yes/no	Sacs en plastique.
recycling:plastic_bottles=yes/no	Bouteilles en plastique.
recycling:plastic_packaging=yes/no	Tout autre emballage en plastique.
recycling:polyester=yes/no	Polyester.
recycling:printer_cartridges=yes/no	Cartouches d'imprimantes.
recycling:rubble=yes/no	Terre et gravats.
recycling:scrap_metal=yes/no	Ferraille.
recycling:sheet_metal=yes/no	Tôles.
recycling:shoes=yes/no	Chaussures.
recycling:small_appliances	Appareils électriques moyens (TV, aspirateur...)
recycling:tyres=yes/no	Pneus.
recycling:waste=yes/no	Ordures ménagères
recycling:waste_oil=yes/no	Huile usagée.
recycling:white_goods=yes/no	Gros électroménager (réfrigérateur, four...)
recycling:wood=yes/no	Bois.

amenity=charging_station

Information complémentaires

clé	valeur	libellé fr.	valeur fr.	commentaire
socket:xxxxx	nombre	Prise	<laisser la valeur>	indique le type de prise plusieurs xxxxx possibles
amperage	nombre	Ampérage max.
voltage	nombre	Voltage
bicycle=yes scooter=yes car=yes truck=yes	yes / no	adapté aux vélos adapté aux scooters adapté aux voitures adapté aux camions	oui / non

Page tree